‘她的私生活’神秘的饭圈词典公开…’迷妹’朴敏英到’路人’金材昱,饭圈用语整理(GETITK)

Comments (0) Drama

《她的私生活》剧组公开了神秘的饭圈用语词典,激发兴致。

将于10日周三首播的tvN新水土剧《她的私生活》讲述了上班策展,私下追星的迷妹成德美,在遇到挑剔上司RYAN后,展开的浪漫爱情故事。

《她的私生活》选取了追星这一新颖的题材,在开播前就激发了观众的兴趣。所谓“追星”就是热爱某一个人或某一件事意思。做这件事的人就被称作“迷妹/弟”。比方说,《她的私生活》中成德美就是追爱豆WHITE OCEAN车时安的迷妹。

迷妹成德美是运营站子的“HOMMA(站主)”。“HOMMA”就是运营站子的人homepage master的缩写,主要负责上传自己拍摄的高清图。

此外,人气名列前茅的站子被叫作“大站”。成德美就是能拍出让路人都收图的照片“大神”。除了成德美之外,车时安的站子中还有一位大神叫CINDY(金宝拉 饰)。剧中,竞争关系的这两人将展开紧张的心理战。

追同一个人的好朋友就叫“追星小伙伴”。尤其是剧中一起开站子的李善珠和成德美,作为小伙伴,展现了非同一般的默契。在上次播出的特辑中,李善珠说“一辈子一定要遇到的不是灵魂伴侣,而是追星小伙伴啊”

此外,重要的用语还有“日CO”和“TOKMINGOUT”。前者指在日常生活中假装不追星的人,而后者则指追星行为为周围人所知的情况。

剧中成德美就是彻头彻尾的“日CO”,即cosplay一般人的迷妹。她上班策展,下班追星的二重生活令观众不禁好奇她如此用心隐藏迷妹身份的原因。

相反“路人”RYAN则是对追星一无所知,在遇到成德美后,开始懂得追星,这就叫“入坑”。那么RYAN到底入的谁家的坑,入坑后挑剔的他会发生什么样的变化呢?观众现在就不禁期待起来。

tvN新水木剧《她的私生活》将于10日星期三晚9点30首播。

GET IT K 记者 张恩真/ 图片 tvN

 

Copyright ⓒ GETITK (GETITK), 未经授权禁止转载

发表评论

电子邮件地址不会被公开。